AULADIEZ

SOBRE EL ORIGEN CASTELLANO DE LA CEDILLA (ç) En su "Diálogo de la Lengua", Juan de Valdés nos dice que el castellano tiene tres letras más que el latín, una de las cuales es la ç, "que nosotros llamamos cerilla, la cual haze que la c valga por z". De este modo queda ya documentada en el siglo XVI la pronunciación africada dental sorda /ts/ de la grafía ç. En este siglo aumenta enormemente el caudal de palabras españolas que se incorporan al francés (muchas de ellas son arabismos y americanismos, pero también palabras del fondo lexico español, es decir, romance), y de ese modo el francés adopta nuestra ç para su ortografía, junto con el término 'cedille' para denominarla. La imagen muestra el uso habitual de la ç en las publicaciones antiguas, en este caso una edición de la saga del "Palmerín", auténtico 'best seller' dentro del género de los libros de caballería.     [Cursos de español online de AulaDiez. Información: info@...

PERÍFRASIS VERBALES: "YO TE DEJÉ MARCHAR" Tal como queda explicado en el Monográfico 2 del CURSO DE LENGUA Y CULTURA ESPAÑOLAS de AulaDiez, a veces no es fácil distinguir una perífrasis verbal de otras construcciones con infinitivo; en el estribillo de la conocida canción de Luz Casal, ¿hay o no una perífrasis verbal de infinitivo? Aquí puede escuchar la canción: https://www.youtube.com/watch?v=tJbPogxzd6E [CLCE-Mon2] Cursos de español online: www.auladiez.com

CURSO DE ESPAÑOL COLOQUIAL En AulaDiez queremos agradecer su confianza en nuestros cursos con una oferta, válida hasta el día 31 de agosto: el curso 'Español Coloquial y Familiar' con un descuento del 20% sobre el precio actual, y al precio exclusivo de sólo 108 euros. El habla familiar puede alterar los sentidos habituales de muchas palabras, dotándolas de otros nuevos. ¿Sabe lo que significa "hacerse el gallito"? a) Envalentonarse de manera arrogante y avasalladora b) Demostrar gran entereza antes las dificultades c) Cantar por las mañanas para despertar a los que duermen ¿Y lo que significa la expresión "otro gallo cantaría"? a) Se aplica a quien parecería más varonil si fuera más valiente b) Se refiere a las personas presuntuosas y vanidosas c) Se aplica a situaciones que podrían mejorar si fueran de otro modo Como se ve en los ejemplos anteriores, conocer los modismos o frases hechas en español determina el poder interpretar o no correctamente cier...

CURSOS DE ESPAÑOL ONLINE Ahora también en modalidad autodidacta: info@auladiez.com AULADIEZ ESPAÑOL ONLINE  

CURSO INTENSIVO DE ESPAÑOL DE LOS NEGOCIOS (CIDEN), fecha de inicio: 6 de mayo de 2019. Información: info@auladiez.com